Benq DV3750 Manuale Utente

iРусскийDV3750Телевизор с жидкокристаллическим экраномРуководство пользователя

6Русский№ Наименование Описание9 PC (ПК)• 15-контактный разъем D-SUB: служит для присоединения источ-ника аналогового видеосигнала ПК.• PC AUDIO (

7РусскийПодготовка к работеПодключение источника композитного видеосигнала (разъем RCA)Присоедините выход источника композитного виде-осигнала к вход

8РусскийПодготовка к работеПодключение источника S-Video1. С помощью кабеля S-Video подключите выход сиг-нала S-Video источника к входу S-VIDEO ЖК-те

9РусскийПодготовка к работеПодключение сигналов RGB (Mini D-SUB)1. Подключите аналоговый видеовыход ПК к входу PC D-SUB ЖК-телевизора с помощью

10РусскийПодключение к аудиовыходуDV3750 имеет аудиовыход для подключения усили-теля или другого аудио-устройства.Подключите с помощью соответ

11РусскийНачальная установка1. Убедитесь в правильности и надежности соединений ЖК-телевизора с внешними источника-ми сигнала.2. Нажмите клавишу п

12РусскийПульт дистанционного управления (ПДУ) Ниже приведено описание функций ПДУ.1. (Питание)Нажмите эту клавишу, чтобы включить питание ЖК-т

13Русский13. (Телетекст)Нажмите эту клавишу для перехода к функции телетекста. Повторное нажатие отключает эту функцию.14. PIP/PBPНажмите эту кла

14РусскийПульт дистанционного управления (ПДУ)Использование ПДУИспользуя ПДУ, ориентируйте его вдоль воображаемой линии, соединяющей пульт с

15РусскийПульт дистанционного управления (ПДУ)Использование ПДУ Включение/выключение питания и режим ожиданияВключение ЖК-телевизора 1. После подклю

iiРусскийСодержание Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ivВведени

16РусскийПульт дистанционного управления (ПДУ) • Чтобы выбрать номер канала, представленного двузначным номером, нажмите клавишу ввода двузн

17РусскийПульт дистанционного управления (ПДУ)Использование режимов «Картинка-в-картинке» (PIP)/ «Картинка-с-картинкой» (PBP)Если Ваш ЖК-телевизор

18РусскийЭкранное меню Структура экранного меню Экранное меню

19РусскийЭкранное менюПеремещение по экранному меню Используя экранное меню, Вы можете изменять настройки ЖК-телевизора. Следуя пошаговой инстру

20РусскийЭкранное менюБаланс (Balance)Настройка баланса громкости пра-вого/левого громкоговорителя.☞ Этот параметр недоступен, если ау-диовыход (Audio

21РусскийЭкранное менюСредние низ-кие частоты (Mid Bass)Подстройка средних низких частотЧтобы изменить значение параметра, используйте клавиши , и .

22РусскийЭкранное менюДополнительные настройки изображения (Advanced Picture Settings) — для входа в подменю нажмите клавишу OK.Цветовая температура

23РусскийЭкранное менюНастройка режима изображения1. Нажмите клавишу МЕНЮ (MENU) на ПДУ или на корпусе телевизора, чтобы вызвать экранное меню.2. На

24РусскийЭкранное менюPBP аудио Выбор источника аудиосигнала в режиме PBP.☞ Этот параметр доступен только в случае, когда режим PIP ак-тивирован.Чт

25РусскийЭкранное меню• Letterbox — в этом режиме экран полностью заполняется изобра-жением формата 4:3. «Выступаю-щие» сверху и снизу част

iiiРусскийИспользование режимов «Картинка-в-картинке» (PIP)/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 «Картинка-с-картинкой» (

26РусскийЭкранное менюМеню «ТВ» (TV)1. Нажмите клавишу МЕНЮ (MENU) на ПДУ или клавишу МЕНЮ (MENU) на корпусе телевизора, чтобы вызвать основное экран

27РусскийЭкранное менюРучная уста-новка (Manual Installation)Обратитесь к разделу «Ручная настройка каналов».Редактирова-ние каналов (Channel Edit)Обр

28РусскийЭкранное менюРедактирование каналовВы можете удалять каналы, изменять их имена и сортировать их в порядке верного следования номерам.Присвоен

29РусскийУдаление канала1. Находясь в меню «ТВ» (TV), нажмите клавишу 6 или 5, чтобы выбрать параметр «Редактирование канала» (Channel Edit) и затем

30РусскийМеню «ПК» (PC)1. Нажмите клавишу МЕНЮ (MENU) на ПДУ или клавишу МЕНЮ (MENU) на корпусе телевизора, чтобы вызвать основное экранное меню:2.

31РусскийУстранение неполадок Если возникла та или иная проблема с функционированием ЖК-телевизора, то перед звонком в сервисный центр попробуйте п

32РусскийНеверно функциони-рует ПДУ • Проверьте правильность установки батарей.• Проверьте исправность батарей.• Сократите дистанцию до телевизора и

33РусскийСпецификация Модель DV3750Размер 94 см (37 дюймов)Формат экрана 16:9Разрешение экрана 1920 × 1080Размер пикселя 0.51075 × 0.51075 (мм)Яркость

34РусскийПоддерживаемые режимы РазрешениеГор. частота (KHz)Верт. частота (Hz)Полоса пропус-кания (MHz)Примечание720 × 400 31.47 70.08 28.32 Режим DOS6

35РусскийГабариты Габариты

ivРусскийМеры предосторожности Пожалуйста, ознакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нару-шение данных правил может привести

36РусскийУсловия гарантии • Срок службы изделия указан в гарантийном талоне.• Гарантия действительна только при наличии верно заполненного, оригиналь

BenQ.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯEnjoyment Matters

1РусскийВведение Благодарим Вас за приобретение BenQ DV3750. Это руководство по эксплуатации содержит описание функций DV3750 и другую важну

2РусскийКомплект поставки Пожалуйста, убедитесь, что следующие предметы находятся в комплекте поставки ЖК-теле-визора DV3750. Если Вы обнаружили отсут

3РусскийНачало работы ЖК-телевизор (вид спереди)№ Наименование Описание1Индикатор питания• Зеленый цвет индикатора означает, что устройство включено

4Русский№ Наименование Описание1 Питание• Нажмите эту клавишу, чтобы включить ЖК-телевизор, находящийся в режиме ожидания.• Нажмите эту клави

5РусскийНачало работыЖК-телевизор (Вид сзади)12345678910111212№ Наименование Описание1Аудиовыход (правый и левый каналы)Служит для присоединения в