Benq W1200 Manuale Utente

ДобропожаловатьW1100/W1200Цифровой проекторРуководство пользователя

Введение10Элементы управления и функцииПроектор6. BLANKОтключение изображения на экране. Для получения дополнительных сведений см. раздел "Скрыва

Введение 11Монтаж проектора под потолкомМы желаем вам многих часов приятной работы с проектором BenQ. Поэтому, для предотвращения травм и повреждения

Введение12Пульт ДУ1. СТОП-КАДРОстанавливает проецируемое изображение. Для получения дополнительных сведений см. раздел "Стоп-кадр" на стр. 3

Введение 1310. Кнопки управления окном с изображением (PIP, Размер PIP, Положение PIP, PIP вкл.)Отображает окно «картинка в картинке» (PIP), переключа

Введение14Датчик ИК-сигнала от пульта ДУ расположен на передней стороне проектора. Для нормальной работы пульт ДУ нужно направлять на датчик ИК-сигнал

Установка проектора 15Установка проектораВыбор места расположенияВыбор места расположения зависит от планировки помещения и предпочтений пользователя.

Установка проектора16Выбор размера проецируемого изображенияРазмер проецируемого изображения зависит от расстояния между объективом проектора и экрано

Установка проектора 17Определение положения проектора для заданного размера экрана1. Выберите размер экрана.2. В таблице на стр. 18 найдите значение,

Установка проектора18Размеры проецированияДля расчета нужного положения центра объектива см. раздел "Габаритные размеры" на стр. 59.В связи

Подключение 19ПодключениеПри подключении источника сигнала к проектору обеспечьте следующее:1. Перед выполнением любых подключений обязательно выключи

Содержание2СодержаниеПравила техники безопасности...3Введение...7Функциональные возможности проектора ...

Подключение20выключение внешнего дисплея осуществляется с помощью комбинации кнопок FN + F3 или CRT/LCD. Найдите на портативном компьютере функциональ

Подключение 21Подключение источников видеосигналаПроектор требуется подключать к источнику видеосигнала только одним из описанных выше способов; тем н

Порядок работы22Порядок работыВключение проектора1. Подсоедините кабель питания к проектору и электрической розетке. Включите выключатель электрическо

Порядок работы 23входной сигнал, на экране отображается сообщение процедуры поиска: 'Нет сигнала'.Выбор источника входного сигнала осуществл

Порядок работы24Точная настройка размера и резкости изображения1. Настройте требуемый размер проецируемого изображения с помощью кольца трансфокатора.

Порядок работы 25Порядок работы с менюПроектор оснащен системой экранных меню для выполнения различных настроек и регулировок.Ниже приводится краткий

Порядок работы26Защита проектораИспользование защитного кабельного замкаПроектор следует устанавливать в защищенное место для предотвращения кражи. В

Порядок работы 27справа), затем появляется сообщение «ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ». Можно повторить попытку, указав другой шестизначный пароль, или, если вы не зап

Порядок работы28i. Если пароль правильный, экранное меню возвращается на страницу Настройки безопасн. и отображает сообщение «Выкл.» в строке Блокиров

Порядок работы 29Увеличение и поиск деталейЧтобы посмотреть детали на проецируемом изображении, увеличьте его. Для перемещения по изображению воспольз

Правила техники безопасности 3Правила техники безопасностиДанный проектор разработан и протестирован в соответствии с последними стандартами по безопа

Порядок работы302.Реальн.: Кадр проецируется с исходным разрешением, а его размер подгоняется к размеру экрана. Если входной сигнал имеет меньшее разр

Порядок работы 31Оптимизация качества изображенияВыбор режима отображенияПроектор имеет несколько стандартных режимов отображения. Выберите режим, под

Порядок работы32Точная настройка качества изображенияВне зависимости от выбранного режима изображения, возможна точная настройка этих параметров под ц

Порядок работы 33Выберите Шумоподавление и нажмите / для регулировки значения от 0 до 15.2. Подчеркивание деталей: Резкость изображения. Чем больше па

Порядок работы34Выбор пика белогоВыделите пункт Пик белого в меню ИЗОБРАЖЕНИЕ: Дополнит. и отрегулируйте значения кнопками / на проекторе или на пульт

Порядок работы 35Чтобы получить представление о том, как цвета соотносятся друг с другом, см. рисунок справа.Например, при выборе красного цвета и уст

Порядок работы36Во время презентации, чтобы привлечь внимание аудитории, можно скрыть изображение на экране с помощью кнопки BLANK на проекторе или на

Порядок работы 37для предотвращения отключения. Однако это не означает, что данный проектор пригоден для эксплуатации абсолютно в любых сложных и жест

Порядок работы382. Нажмите для выбора Высокие частоты и нажмите / для выбора желаемого уровня высоких частот.Если регулировать уровень высоких частот

Порядок работы 39Проектор выберет два активных в данный момент входных сигнала для отображения, а последнее просматриваемое изображение будет отобража

Правила техники безопасности4 Правила техники безопасности (продолжение)7. В процессе работы лампа проектора сильно нагревается. Перед заменой лампы н

Порядок работы40Выключение проектора1. Нажмите кнопку Power. Появится запрос на подтверждение.При отсутствии каких-либо действий со стороны пользоват

Порядок работы 41Работа с менюСистема менюОбратите внимание, что функции экранных меню зависят от типа выбранного входного сигнала.Главное менюПодменю

Порядок работы423. ДИСПЛЕЙФорматАвто/16:9/4:3/Почтовый ящик/Реальн.ТрапецеидальностьАвтокорр. Трапеции Вкл./Выкл.ТрапецеидальностьНастройка каемки экр

Порядок работы 43Обратите внимание, что эти пункты меню доступны только в том случае, если проектором обнаружен по крайней мере один действительный си

Порядок работы44Описание каждого меню• Значения по умолчанию, приведенные в этом руководстве, особенно на стр. 44–49, даны только для справки. Они мог

Порядок работы 45ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕКонтроль четкостиПодробнее см. в разделе "Регулировка уровня резкости" на стр. 32.Цветовая температураПодро

Порядок работы46ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕФорматИмеются пять вариантов установки формата изображения в зависимости от источника входного сигнала. Подробнее см.

Порядок работы 47ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕSRSПодробнее см. в разделе "Включение и выключение функции SRS" на стр. 37.Отключение звукаПодробнее см. в

Порядок работы48ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕЯзыкВыбор языка экранных меню. Подробнее см. в разделе "Порядок работы с меню" на стр. 25.Положение проектор

Порядок работы 49ФУНКЦИЯ ОПИСАНИЕРежим высокогорьяРежим для работы на большой высоте. Подробнее см. в разделе "Для выхода из экранного меню, нажм

Правила техники безопасности 5Правила техники безопасности (продолжение)13. Не устанавливайте проектор в следующих местах.- В местах с плохой вентиляц

Обслуживание50ОбслуживаниеУход за проекторомДанный проектор не требует значительного обслуживания. Единственное, что надо делать постоянно – это содер

Обслуживание 51Сведения о лампеДанные о времени работы лампыВо время работы проектора продолжительность наработки лампы (в часах) автоматически рассчи

Обслуживание52Срок замены лампыЕсли индикатор Lamp горит красным цветом или появляется сообщение о необходимости замены лампы, необходимо установить н

Обслуживание 53Замена лампы• Ртутная лампа содержит ртуть. Соблюдайте местные законы по утилизации. См. www.lamprecycle.org.• Если замена лампы выполн

Обслуживание543. Снимите крышку лампы следующими образом: сдвинув крышку к стороне проектора (a); вытащив ее (b). • Не включайте питание при снятой кр

Обслуживание 5511. Включите проектор.Не включайте питание при снятой крышке лампы.Сброс таймера лампы12. После появления начального экрана войдите в э

Обслуживание56ИндикаторыИндикатор Состояние и описаниеPOWER (ПИТАНИЕ)TEMP (ТЕМПЕРАТУРА)LAMP (ЛАМПА)Индикация питанияКрасный Выкл. Выкл.Режим ожидания.

Поиск и устранение неисправностей 57Поиск и устранение неисправностейПроектор не включаетсяНет изображенияРазмытое изображениеНе работает пульт ДУНепр

Технические характеристики58Технические характеристикиЛюбые характеристики могут изменяться без уведомления.Оптические характеристикиРазрешение1920 x

Технические характеристики 59Габаритные размеры339,2 мм (Ш) x 138,8 мм (В) x 260,6 мм (Г)Установка на потолке339,2260,6138,866,391,6110,5150,025,00,52

Правила техники безопасности6Правила техники безопасности (продолжение)16. Запрещается устанавливать проектор вертикально на торец. Это может привести

Технические характеристики60Таблица синхронизацииПоддерживаемые режимы синхронизации для входа ПКРазрешение Частота строк (кГц) Частота кадров ( Гц) Ч

Технические характеристики 61Поддерживаемые частоты синхронизации для входа HDMIРазрешение Частота строк (кГц) Частота кадров (Гц) Частота пикселей (М

Технические характеристики62При отображении сигналов 1080i(1125i)/60Гц или 1080i(1125i)/50Гц возможно появление дрожания изображения.Поддерживаемые ви

Гарантия и авторские права 63Гарантия и авторские праваПатенты для W1100/W1200Настоящий проектор BenQ защищен следующими патентами:Патенты США 6837608

Соответствие требованиям64Соответствие требованиямСоответствие требованиям FCCДля устройств КЛАССА В: Настоящее оборудование генерирует, использует и

Соответствие требованиям 65Требования обеспечения доступности изделий людям с ограниченными возможностями по закону «О реабилитации», 1973 г., раздел

Введение 7ВведениеФункциональные возможности проектораМощная оптическая система проектора и удобная конструкция обеспечивают высокий уровень надежност

Введение8КомплектацияАккуратно распакуйте комплект и убедитесь в наличии всех перечисленных ниже деталей. В случае отсутствия каких-либо из указанных

Введение 9Внешний вид проектора1. Внешняя панель управления(Для получения дополнительных сведений см. раздел "Проектор" на стр. 10.)2. Крышк